The Red Sox’ top prospect fouled a ball off the top of his right foot during his first at-bat against the Syracuse Mets — prompting WooSox manager Chad Tracy and trainer Nick Kuchwara to ...