Jamie Lloyd, a Tony nominee for “Sunset Blvd.,” has become one of the buzziest theater directors in London and New York.

Hindi cinema is experiencing a horror renaissance, moving from niche to mainstream success. Films like *Tumbbad* and *Bulbbul ...