In St. Louis, there’s a bright yellow shipping container that’s been transformed into a temple of comfort food that would make your grandmother both proud and jealous. Hi-Pointe Drive-In isn’t just ...