Melbourne’s biggest dining secret has been revealed as Besha Rodell, one of the world’s last anonymous critics, exposes her identity after 20 years.