Whatever the marketing might say, the thing which makes British football special is not capital-P Passion or “hilarious” ...