What drives the point further is when Maya, in a rare act of hopeless resistance, bursts and informs her mother that she's ...