This translates as: “Eutyches, a good man, lives here. Here are the miserable ones.” It seems reasonable to hypothesize that the text was scratched onto the wall by a sick person being treated ...

This may have been the case for Aurelius Eutyches, who donated an altar to Mithras for the benefit of the emperor Caracalla; perhaps his release was the occasion for him to recommend his patronus to ...