Dietitians explain why enhancing your water with a squeeze of lemon is a flavorful way to up your hydration game.