As schools across the UAE begin their long summer break , working parents are once again grappling with a familiar challenge ...