In a culture that worships the idea of women as caregivers, Hindi cinema has turned emotional labour into an aesthetic—a soft ...