Homeland Security Secretary Kristi Noem had ruled to end protections for tens of thousands of Hondurans and Nicaraguans, saying conditions in their countries had improved.