EnCap Investments’ $2.55 billion sale of oil-and-gas assets in Utah’s Uinta Basin shows that a wave of private-equity exit deals in the U.S. oil patch has washed beyond the more popular ...