While Denis Villeneuve's two-part adaptation of "Dune" is largely faithful to the book, the director had to fine-tune the story to get it where he wanted it.

Episode 4 opens with one day left until the driving competition begins. Diesel City is a smoke-polluting industrial place. The cost to enter is an exchange of fuel for coins. It’s heavily guarded with ...