As Luke Thomas worked on building his software startup, Friday, he struggled to gauge the mood of his software engineers. Judging their morale was crucial–and not simply because Thomas considers ...