The Invitation and its $7 million in ticket sales topped a quiet domestic weekend box office that was the weakest since the COVID-19 pandemic was keeping people at home in May 2021.