Head outside, back up the slope, and activate the Casterfell Woods Radio Tower to complete your objective. From here, return to Interchange to find Joyce Tanner waiting for you in Data Center C.

Otherwise, the game may lock you from progressing the story mission. To complete Invisible Nets, you must activate a radio tower underneath the floating balloon in Zalissya.