And even when e-mail graphics do appear — or render, as e-mailers prefer to say — they do so differently from account to account. “In print design, you can go any which way your imagination takes you, ...