With a slew of new original movies and series, plus non-Netflix films and series, there's a lot to choose from this month.