While late-night usually snoozes, this return felt like a halftime show crash-landed into primetime. Not only did Jimmy Kimmel's comeback show perform well, but it also surpassed Nielsen's own ...