Is your bathroom ready for an upgrade? Here's everything you need to know about selecting and buying a bathtub.