“Tesla has, through its own decisions, deprived the public, deprived DMV and ultimately deprived itself of the credible data that it would need to make that argument” that its autonomous vehicle ...