Family say they're in mourning after a Nanaimo couple well known for their adventure videos passed away following a motor vehicle incident in B.C.'s backcountry.