The latest iOS 18.6 update may be light on feature updates, but it is heavy on more important security fixes to protect against digital threats, which makes patching more urgent.