A collision with Donte DiVincenzo in the final moments of Game 5 against the Minnesota Timberwolves left not just LeBron limping—but the Lakers’ season in ruins. Another early playoff exit.