The president has found support from an usual group: nonwhite voters who feel the nation has become too woke.