Plenty of people have had to work with an ex after breaking up. But most people don't have to act out love scenes with their exes.