A hotel worker chased off a man as he tried to rape a woman in Leeds city centre - prompting police to issue several pictures as they appeal for witnesses to come forward.