As Canada contends with ever-evolving claims on the right to die, the demand for euthanasia has begun to outstrip the ...