Oxford, Mississippi sits like a well-worn classic on your bookshelf—familiar yet somehow revealing something new each time ...