They crossed continents on horseback, mapped mountains, and broke records for deep-sea diving. For Women’s History Month, meet the female explorers behind National Geographic.