Dejan Joveljic broke out in 2024 with the Los Angeles Galaxy, a team that had its own rebuild before winning the MLS Cup last season — thanks to Joveljic’s game-winning goal, no less.