Second, if payments are made via direct deposit, the bank is responsible for returning the funds once a death is reported. Robert Maturo with Tucson Federal Credit Union has some advice.