Disney's Zombies 4: Dawn of the Vampires has risen to reanimate the anthology by any means necessary, but it's solid proof that the franchise should've stayed dead.