Authorities in San Antonio are reevaluating whether the shooting death of voice actor Jonathan Joss, best known for voicing John Redcorn on King of the Hill, was motivated by anti-LGBTQ+ bias.