A Quincy man accused of helping a Brockton homicide ... pleaded not guilty Tuesday to charges alleging he assisted 22-year-old Davinci Leonard, who police identified as the suspect in the double ...