Anyone who uses Threads knows that direct messaging has been one of the most requested features since launch. Now it’s thankfully rolling out, with a few ground rules: DMs are not encrupted.