Before you swing that sledgehammer, check out these risky home renovations that drain your wallet without adding real value.