Here’s what to consider as you plan a family reunion. Masks and Plexiglass partitions are among the COVID-19 safety measures travelers will encounter this summer.