The key to replacing all your app icons with your own designs is to replace your actual apps on your home screen with Shortcuts. Open the Shortcuts app (it comes installed on your iPhone).