A former Bradenton Applebee’s is now a local steak and seafood spot offering “a value kind of play,” the owner says.