Survivors are calling for the use of counselling notes and character references to be banned in gender-based violence trials.