A man pulled over for defective license plate lamps and taillights was later found with drugs, according to a complaint filed in the Superior Court.