How mixed messages, internal rifts, and clumsy disclosures turned a manageable story into a summer-long political crisis.