Grub co-author Bryant Terry eats these tangy, garlicky shrimp piled high on crispy toasts, but sometimes he sandwiches them inside a quesadilla oozing with shredded Jack cheese. He recommends ...