We tried every pair from Old Navy's new fall denim collection in sizes 0 Petite to 18. Here's what we loved, from straight to barrel and slouchy wide-leg jeans.