Configure it via mpv.conf. Windows 11 has a default Media ... change its behavior by changing the configuration file. You can find the syntax or commands you need to customize on GitHub.