A "soulless" schoolteacher has been charged in the killing of an Arkansas married couple with children whom he didn't even know.