Coles reported third quarter group sales of A$10.38 billion ($6.64 billion), 3.4% higher than last year, reflecting strong growth at its supermarket business on higher volumes.