Add all ingredients to a cocktail shaker with ice. Shake hard for 10 seconds, then strain into a chilled glass. Garnish with coffee beans and serve.