David Fincher reveals the chilling reason behind using The Smiths' music in his thriller The Killer. The jangly, melancholic wit of the band adds an unnerving presence to the film.